Legal
Términos de uso
Última actualización: 7 de mayo de 2026
1. Aceptación
Al crear una cuenta o utilizar Margen, aceptas estos términos en su totalidad. Si no estás de acuerdo con alguno, no uses el servicio.
El servicio es operado por Margen Tech, S.L.(CIF B75343608, Toledo, España), en adelante «Margen» o «nosotros».
2. Qué es Margen
Margen es una herramienta de finanzas personales que te ayuda a visualizar tus ingresos, gastos, deudas y patrimonio, y a simular el impacto financiero de decisiones (compras, préstamos, suscripciones).
No prestamos asesoramiento financiero. Las simulaciones, consejos y métricas que mostramos son estimaciones orientativas basadas en los datos que tú introduces. No constituyen recomendación de inversión ni garantía de aprobación bancaria. Las decisiones financieras son tu responsabilidad.
3. Tu cuenta
- Necesitas una dirección de correo válida y una contraseña segura.
- Eres responsable de la confidencialidad de tu contraseña y de toda actividad realizada bajo tu cuenta.
- No puedes ceder tu cuenta a terceros. Cada usuario debe registrarse por separado.
- Debes ser mayor de 16 años para registrarte.
4. Planes y suscripciones
- Free: gratuito, con límites en número de movimientos por mes, deudas, importaciones y simulaciones.
- Pro (6,99 € / mes IVA inc., o 71,88 € anual): elimina límites principales, incluye importaciones ilimitadas, insights premium y más.
- Elite (12,99 € / mes IVA inc., o 132,48 € anual): todo lo de Pro más categorización con IA, importación PDF y otras funciones avanzadas.
Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período hasta que las canceles. Puedes cancelar en cualquier momento desde Ajustes → Suscripción → Gestionar; mantendrás el acceso hasta el final del período pagado.
Los precios pueden actualizarse. Si lo hacemos, te avisaremos al menos con 30 días de antelación; si no aceptas el nuevo precio, puedes cancelar antes de la siguiente renovación.
5. Códigos promocionales
Podemos emitir códigos promocionales para activar trials o descuentos. Cada código es de un solo uso por usuario salvo que se indique lo contrario, no es canjeable por dinero, no es transferible y caduca según las condiciones del propio código. Tras el período de prueba, tu plan vuelve a Free a menos que añadas un método de pago.
6. Reembolsos
De acuerdo con el artículo 103.m de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, el derecho de desistimiento no aplica al contenido digital prestado tras consentimiento expreso, lo que incluye el acceso inmediato a Margen Pro/Elite. Aun así, gestionamos reembolsos a discreción si nos contactas en los 14 días siguientes a la primera compra y no has hecho un uso significativo del servicio.
7. Uso aceptable
No puedes usar Margen para:
- Actividades ilegales o fraudulentas.
- Suplantar a otra persona o introducir datos que no sean los tuyos propios.
- Intentar acceder a datos de otros usuarios, a la infraestructura o a sistemas no autorizados.
- Hacer scraping masivo, ingeniería inversa o redistribuir el servicio.
- Sobrecargar la API con peticiones automatizadas más allá de los límites razonables.
Podemos suspender o cerrar tu cuenta sin reembolso si detectamos incumplimiento, conservando los datos imprescindibles para auditoría o defensa legal el tiempo mínimo necesario.
8. Tus datos
Tú eres propietario de los datos que introduces. Nos cedes una licencia limitada y revocable para tratarlos con el único fin de prestarte el servicio. No vendemos tus datos. No usamos tus datos financieros para entrenar modelos de IA.
Cuando uses la categorización con IA (Elite), enviamos descripciones cortas y anónimas a Anthropic para clasificar la categoría — nunca importes, nombres de contactos, IBAN ni información identificable. Ver política de privacidad.
9. Disponibilidad
Hacemos esfuerzos razonables para mantener Margen disponible 24/7, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida. Podemos hacer mantenimiento programado o no programado si es necesario.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima extensión permitida por la ley, Margen no será responsable de daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidad o decisiones financieras tomadas a partir de la información mostrada en la app. Nuestra responsabilidad total acumulada en cualquier período de 12 meses no excederá los importes pagados por ti durante ese período.
Lo anterior no excluye las responsabilidades que la legislación de consumo no permite limitar.
11. Propiedad intelectual
La marca Margen, el código, el diseño y los textos del servicio son propiedad de Margen Tech, S.L. o sus licenciantes. No te otorgamos ningún derecho sobre ellos más allá del uso normal del servicio.
12. Resolución del contrato
Puedes terminar tu relación con Margen en cualquier momento eliminando tu cuenta. Nosotros podemos resolver el contrato si incumples estos términos o si dejamos de operar el servicio (en este último caso, te avisaremos con 30 días de antelación y te reembolsaremos la parte proporcional no consumida si tenías plan de pago).
13. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por la legislación española. Para cualquier disputa entre las partes, los tribunales competentes serán los de Toledo, salvo que la legislación de consumo aplicable establezca otra cosa para consumidores.
14. Cambios
Podemos modificar estos términos. Si los cambios son sustanciales, te avisaremos con al menos 30 días de antelación por email o banner en la app. Si no aceptas los nuevos términos, puedes cancelar tu suscripción y/o eliminar la cuenta.